1.But I guess for them it was a bit like being in a Twilight Zone episode, just being stuck in a featureless, well-lit room.
但我想它们是一直处在一个昏暗的区域里，突然在光线充足的房间中时就会停留在这种状态上。
2.You: Well, being a beautiful women, you must be able to get all the guys to do whatever you want. what's it like being with me?
你：好吧，作为漂亮女人，你肯定能让所有人做任何你想要的事。都让他们做过什么呢？
3.Mrs. Roosevelt assumed this essential role, which she said was like being his "eyes and ears. "
罗斯福夫人代替他从事这项重要工作——用她的话说，充当丈夫的“眼睛和耳朵”。
4.I don't like being stared at. It makes me uncomfortable.
我不喜欢人们盯着我看，我觉得很不自在。
5.It is something far less pleasant, like being called in by his boss to explain why he did this, and why he did not do this or that .
这事可没那么爽心，可能是上司传见，他解释他为什么这样做，为什么不那样弄或这样搞。
6.She didn't like being a wallflower so she walked up to a young man who was also sitting alone and invited him to dance.
她不喜欢做壁花，所以她走向一位独自坐着的年轻人，并邀他共舞。
7.Or the person might have had a very frightening experience, like being chased by an angry dog.
或该人可能有一个非常可怕的经历，像被疯狗追赶。
8."It was like being hit by a hockey puck, " he said of the moment he felt his achilles snap.
“就像是被人用冰球杆打了，”他这样说自己的伤病。
9.The paper, as if trying to tease them all , first flew downwards and then went back up , like being possessed.
可那张纸仿佛要存心逗弄大家，飞起又落下，落下又飞起，像附了魂一样。
10.He did not like being dragged into a European war for Germany to conquer Poland.
他并不愿意因为德国要征服波兰而卷入欧洲战争。